be a virgin 예문
- She was a virgin when you met.
널 만났을 때 처녀였던 거야 - Was he, like... could he have been a virgin maybe?
그럼, 그가... Was he, like... - She could still be a virgin.
27살 숫처녀볼 기회만큼이지 - I was a virgin, Carver.
난 처녀였어, Carver. - I was a virgin for a really long time, and then I wasn't.
아주 오랬동안 처녀였어요 - And it's one thing to tell a guy that you're a virgin and hope he understands, but to tell him that I was a virgin and then wasn't and now am again...
남자한테 처녀니까 이해해달라고 말하는건 그렇다쳐도 처녀였다가 아니였는데 지금은 - Yeah, yeah, there were a lot of weird stories going around like this 15 year old girl claimed she was a virgin, said it was a miracle like the Virgin Mary, but...
맞아 이상한 얘기들이 많았지 어떤 15살 여자애가 자기는 처녀라 주장했고 - They made dirty jokes about His mother not being a virgin.
그들은 예수의 모친에 대해 처녀가 아니었을 것이라는 더러운 농담을 꾸며냈었습니다. - If she was a virgin, you *knew* her kid would be yours as a man.
▶ 지금 어느 누군가는 당신처럼 남자로서 육아휴직을 생각하고 있다면 , 뭐라고 해 주겠는가 ? - The Russian proletariat was a virgin class, and the strikes were for it the first form of awakening and activity.
러시아의 노동계급은 막 태어난 계급이었으며 이들에게 파업은 각성과 투쟁의 첫 형태였다. - I stopped and looked at him because I have never met a virgin or been a virgin down for a one-night stand.
그새끼가 뭐가 그렇게 대단하다고. 지금은 시간이 많이 지나고 제가 원체 오래 매달렷었던 터라.. - Amnon was so vexed that he fell sick because of his sister Tamar; for she was a virgin; and it seemed hard to Amnon to do anything to her.
2 저는 처녀이므로 어찌할 수 없는 줄을 알고 암논이 그 누이 다말을 인하여 심화로 병이 되니라 - And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin; and Amnon thought it hard for him to do anything to her.
2 저는 처녀이므로 어찌할 수 없는 줄을 알고 암논이 그 누이 다말을 인하여 심화로 병이 되니라 - Now, we know that, of course, Mary was a virgin when she gave birth to Jesus Christ, but the Bible is clear that, after that, she had other children.
물론 마리아가 예수님을 낳을 때 동정이었던 것은 맞습니다. 하지만 성경은 그 후에 마리아가 다른 자녀들도 가졌다고 분명히 기록하고 있습니다. - 13:2 And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin; and it seemed difficult for Amnon to do the least thing to her.
13:2 저는 處女색시처.계집녀 이므로 어찌할 수 없는 줄을 알고 암논이 그 누이 다말을 因말미암을인 하여 心火마음심.불_화 로 病병들병 이 되니라 - 13:1 Sometime after this, David’s son Amnon fell in love with David’s other son Absalom’s beautiful sister Tamar. 2 Amnon became so emotionally distressed that he fell sick over his half-sister Tamar. She was a virgin, and Amnon found it difficult to do anything to her.
그런데 암논은 배다른 여동생이자 , 아름다운 누이인 다말을 사랑하였습니다 . 암논이 다말을 사랑했던 이유는 그 누이의 외모가 아름다웠기 때문입니다 . 당시 처녀였던 다말에게는 삼엄한 경비와 보호가 따라다녔기 때문에 , 암논은 그저 바라만 볼 뿐 아무것도 할 수가 없었습니다 .